tipo di intervento :		enciclopedie, dizionari, cronologie, atlanti multimediali
caratteristiche :		enciclopedie, dizionari, cronologie, atlanti, collezioni di tavole tecniche e scientifiche, etc. sincronizzabili a discrezione
		sistema di rimandi ipertestuali tra ogni singola parola del testo ed i lemmi delle singole opere collegate
		riferimenti ipertestuali mirati
		sistema gerarchico di indici organizzati per aree tematiche (materie, aree geografiche, contenuto multimediale, scala temporale, etc.)
		indici alfabetici globali e tematici, di percorso, di ricerca, personalizzati
		ricerche full-text con possibilità di specificare esclusioni od occorrenze obbligate
		ricerche per lemmi autonome o sincronizzate tra opere differenti
		presentazione del testo suddiviso in lemmi e significati o come nastro continuo, scorrevole dalla A alla Z senza soluzione di continuità
		utilizzo di Internet per l'aggiornamento automatico dei dati direttamente dall'interno dell'applicazione
		milioni di collegamenti ipertestuali, centinaia di migliaia di lemmi
		composizione dinamica della pagina con elementi grafici indipendenti, scontornati e sovrapponibili
		migliaia di immagini ingrandibili, tavole a pieno schermo, filmati, animazioni, brani musicali, brani musicali midi
sett. merceologico :		editoria elettronica, didattica, divulgazione
clienti :		editori, enti
attività :		progetto dell'opera
		pianificazione dei tempi e coordinamento del progetto
		progetto ergonomico e grafico dell'interfaccia
		progetto informatico
		progetto dello schema di collaudo
		progetto della guida interattiva
		progetto del manuale
		progetto del packaging
		sviluppo del software
		acquisizione dei dati
		elaborazione ed indicizzazione del testo
		direzione artistica
		realizzazione della grafica di interfaccia
		ricerca iconografica multimediale (immagini, filmati e sonori)
		ricerca e coordinamento dei fornitori intellettuali
		trattative per cessioni diritti
		elaborazione grafica ed informatica dei contenuti multimediali
		integrazione dei dati
		gestione della fase di collaudo
		realizzazione della guida interattiva
		stesura tecnica del manuale
		realizzazione del packaging
		coordinamento della produzione
		realizzazione impianti e produzione
		premasterizzazione e masterizzazione
piattaforme :		Microsoft Windows 3.x, 95, 98, NT, 2000, XP; Apple MacOS, Mac OS X
software proprietario :		sistema di archiviazione e gestione integrata dei dati testuali, dei collegamenti ipertestuali e delle fonti multimediali
		generatore automatico dei files ottimizzati e indicizzati in formato proprietario per la visualizzazione all'interno dell'applicazione multimediale
		compilatori dei files multimediali contenenti l'iconografia, il materiale sonoro e le animazioni
		generatore di palettes ottimizzate per la visualizzazione a 256 colori
		software di reperimento rapido bufferizzato del contenuto multimediale
		framework cross-platform per lo sviluppo di applicazioni multimediali
		applicazione per il disegno e la verifica dell'interfaccia utente e la generazione del codice relativo
type d'intervention :		encyclopédies, dictionnaires, chronologies, atlas multimédias
caractéristiques :		encyclopédies, dictionnaires, chronologies, atlas, collections de tables techniques et scientifiques etc. synchronisables à sa guise
		un système de renvois hypertextuels entre chaque mot du texte et les lemmes des autres œuvres reliés
		références hypertextuelles ciblées
		système hiérarchique d'index organisés par réseaux thématiques (matières, aires géographiques, contenu multimédia etc.)
		index alphabétiques globaux et thématiques, de parcours, de recherche, personnalisés
		recherche full-text avec possibilité de spécifier des exclusions ou des recours obligatoires
		recherches par lemmes autonome ou synchronisé entre différentes œuvres
		présentation du texte subdivisé en lemmes et significations ou comme bande continue, lisible de A à Z sans solution de continuité
		utilisation d'Internet pour la mise à jour automatique des données directement de l'intérieur de l'application
		millions de liaisons hypertextuelles, centaines de milliers de lemmes
		composition dynamique de la page au moyen d'éléments graphiques indépendants, détourés et superposables
		milliers de images agrandissables, des planches plein écran, des séquences filmiques, des animations, des extraits musicaux, des extraits musicaux midi
domaine d'application :		éditeur multimédia, didactique, divulgation
clients :		éditeurs, organismes publics
activités :		projet de l'œuvre
		planification des temps et coordination du projet
		projet ergonomique et graphique de l'interface
		projet informatique
		projet du schéma de vérification
		projet du guide interactif
		projet du manuel
		projet du packaging
		développement du software
		acquisition des données
		élaboration et indication du texte
		direction artistique
		réalisation du graphisme d'interface
		recherche iconographique multimédia (images, séquences filmiques et sonores)
		recherche et coordination des auteurs
		négociations pour cessions de droits
		élaboration graphique et informatique des contenus multimédias
		intégration des données
		gestion de la phase de vérification
		réalisation du guide interactif
		rédaction technique du manuel
		réalisation du packaging
		coordination de la production
		réalisation des installations et production
		projet et réalisation de matrices du software
champs d'application :		Microsoft Windows 3.x, 95, 98, NT, 2000, XP; Apple MacOS, Mac OS X
software propriétaire :		système d'archivage et de gestion intégrée des données textuelles, des liaisons hypertextuelles, et des sources multimédias
		générateur automatique des fichiers optimisés et indexés en format propriétaire pour la visualisation à l'intérieur de l'application multimédia
		compilateurs des fichiers multimédias, avec l'iconographie, le matériel sonore et les animations.
		générateur de palettes optimisées pour la visualisation à 256 couleurs
		software de repérage rapide bufferisé du contenu multimédia
		framework cross-platform pour le développement des applications multimédias
		application pour le dessin et la vérification de l'interface d'utilisation et la génération du code correspondant
type of intervention :		multimedia encyclopaedias, dictionaries, timelines, atlases
characteristics :		encyclopedias, dictionaries, timelines, atlases, collections of technical and scientific tables, etc. that can be synchronized as wished
		system of hypertextual feedback between each single word of the text and entries of other single connected material
		aimed at hypertextual references
		hierarchical system of indexes organized according to topic (subject, geographical areas, multimedia content, timelines, etc.)
		overall and thematic alphabetical indexes, by path, by search, or customized
		full-text searches with the possibility to specify exclusions or obligated repetitions
		search for entries independently of or synchronized with different works
		presentation of text subdivided into entries and meanings or as continuous tape, scrollable from A to Z without breaks
		use of Internet for automatic data update directly from within application
		millions of hypertextual references, hundreds thousands of entries
		dynamic composition of page with independent, frameless and overlappable elements
		thousands of enlargeable images, full-screen tables, films, animations, musical pieces, and midi-musical pieces
commodities sector :		multimedia publishing, education, exposition
customers :		publishers, public authorities
activities :		work project
		planning of project deadlines and coordination
		interface graphics and ergonomics project
		IT project
		inspection scheme project
		interactive guide project
		manual project
		packaging project
		software development
		data acquisition
		processing and indexing of text
		art direction
		preparation of interface graphics
		multimedia iconography search (images, films and sounds)
		search for and coordination of intellectual suppliers
		negotiations for transfer of copyrights
		graphic and IT processing of multimedia contents
		data integration
		management of inspection phase
		preparation of interactive guide
		writing of technical manual
		preparation of packaging
		production coordination
		production of markups, films and color separations
		premasterization and masterization
platforms :		Microsoft Windows 3.x, 95, 98, NT, 2000, XP; Apple MacOS, Mac OS X
proprietary software :		system for filing and integrated management of textual data, hypertextual connections and multimedia sources
		automatic generator of files, optimized and indexed in proprietary format for viewing within multimedia application
		compiler of multimedia files containing iconography, sound material and animations
		generator of palettes optimized for viewing with 256 colors
		software for rapid buffered finding of multimedia content
		cross-platform framework for development of multimedia applications
		application for drawing and verification of user interface and generation of relative code
piero livio piero@livio.it valeria motti motti@livio.it patrizia mussa mussa@livio.it claudio deiro deiro@livio.it