|
|
 |
| |
| ... 1969 1969-78 1978-80 1980-85 1985-90 1990-95 1995-2001 200...
|
Je suis né à la maison,
dans une rue diagonale d'une ville orthogonale. Quand j'étais
enfant je me suis présenté à la vie de sous la
glycine de ma terrasse d'où j'observais cinq cours animées,
trois habitées par des bourgeois aisés, deux par
des artisans et des prolétaires.
|
Mon grand-père m'a appris le respect
pour les personnes au-delà du genre, de la couleur, des
biens, du credo et des idéologies.
|
Mon père m'a appris la rigueur, l'honnêteté, l'amour pour
la technologie, la curiosité qui vous empêche d'utiliser un
instrument sans d'abord conna”tre et comprendre son fonctionnement.
|
Mon frère m'a appris le charme du savoir, de la connaissance,
de la culture, la relativité du point de vue, l'importance
des principes, de la philosophie dans la vie de tous les jours.
|
A l'école j'ai appris bien peu
de choses, avec impatience et fatigue. La vie, la rue, les personnes
vives, intelligentes, disponibles m'ont appris le reste c'est
à dire la platitude du jour où vous n'apprenez
rien. La curiosité est le luxe de ma vie.
|
L'adolescence, mes plus belles années, celles où je grandissais, riches en voitures, en moteurs,
en fours, en huiles, en métaux, en bois, en cuirs, en caoutchoucs, en garages, en bureaux, en redevance télé n¡0000049.
|
Nizzoli explique à mon père que le design "sert à communiquer de nouvelles fonctions, de nouvelles idées".
|
Italia '61, les projets pour les villes, la mer, la Méditerranée, ses odeurs, ses gens, son soleil, Paris, la Hollande, l'Espagne, Munich, Berlin, l'Europe, les livres, le cinéma, les revues, le théâtre, les expositions, les nouveaux arts, les nouvelles personnes, les nouvelles architectures, les nouvelles idées,
les nouvelles pensées lointaines, attrayantes...
|
Et voici l'année mille-neuf-cent-soixante-neuf, c'est le moment de se lancer!
|
... 1969 1969-78 1978-80 1980-85 1985-90 1990-95 1995-2001 200...
|
1969-1978 En mille-neuf-cent-soixante-neuf j'ai vingt-deux ans, c'est la naissance de mon premier enfant Tobia et aussi de mon premier bureau. Un nouveau concept s'affirme. En marge du monde de la publicité se développe l'idée de la communication institutionnelle en tant qu'ensemble multimédia qui comprend et coordonne des activités graphiques de design, d'aménagement, d'architecture, d'audiovisuels. La fondation d'une nouvelle agence, une association de jeunes professionnels pour la plupart camarades d'université, représente la première étape.
|
graphique Les premiers clients sont des industries chimiques et pharmaceutiques comme Schiapparelli, Roche, Farmitalia, Plastocoat, mais aussi des entreprises vinicoles, des industries alimentaires et de la mode. Nous réalisons des projets d'image coordonnée, de la marque à la stratégie de communication. La collaboration avec Roche, pour la création et la réalisation de moyens de communication et de formation destinés aux médecins et relatifs aux emplois des psycholeptiques et de leurs dérivés, s'avère particulièrement intéressante.
|
aménagements Plusieurs types d'aménagements intégrés aux projets d'image coordonnée, des stands pour les foires de la mode, la réalisation d'ameublements, des projets d'usines et de bureaux de représentation.
|
nouveaux moyens Premières réalisations d'audiovisuels pour la didactique et pour les foires, pour les entreprises pharmaceutiques et chimiques. Des expérimentations vidéo pour des galeries et des artistes.
|
... 1969 1969-78 1978-80 1980-85 1985-90 1990-95 1995-2001 200...
|
1978-1980 Le monde devient chaque jour plus petit, de jeunes nations demandent leur reconnaissance et leur distinction. Ce défi me fascine et conduit à la naissance d'une nouvelle structure à vocation internationale dont j'assume la direction artistique et stratégique pour la communication. C'est le début d'une collaboration presque décennale avec le Ministère de l'Information et de la Culture des Emirats Arabes Unis. La meilleure occasion pour expérimenter ses vocations de coordination multimédia.
|
graphique Conception, direction artistique, coordination et réalisation de campagnes d'information adressées à différents publics, de celui des investisseurs à celui des représentants politiques, de celui des opérateurs touristiques internationaux à celui du marché intérieur. Réalisation de publications photographiques, publication de données, de collections de dépliants, posters, diapositives, création de kits multimédias (presse, vidéos, diapositives), de collections d'objets cadeaux, de calendriers et naturellement création de logos, de marques et de toute autre activité graphique traditionnelle.
|
aménagements Projet, direction des travaux, coordination et logistique pour des aménagements de grandes dimensions dans les principales foires européennes, Nord américaines et asiatiques. Coordination de groupes de conception pour études préliminaires et de faisabilité de complexes touristiques de grandes dimensions. Projet, direction des travaux et aménagement de restaurants et de bureaux de représentation.
|
nouveaux moyens Coordination, direction artistique, logistique et assistance à la réalisation de campagnes photographiques et de reprises documentaires, création d'archives électroniques. Réalisation de programmes audiovisuels et diaporama de grandes dimensions.
|
... 1969 1969-78 1978-80 1980-85 1985-90 1990-95 1995-2001 200...
|
1980-1985 A la collaboration avec les Emirats Arabes s'ajoute celle avec l'Iran, le Qatar, l'Iraq, la République dominicaine, le Venezuela, l'Equateur, la ville de Hong Kong, la ville de Caracas, les Philippines, la Libye. Des campagnes d'information à caractère multimédia sont organisées pour chaque Organisme ou Ministère.
|
graphique La présence dans plusieurs continents, la curiosité pour le monde me pousse à projeter et à réaliser une collection de kits de guides comprenant un volume photographique, une carte,
un livre de poche, une collection de cartes postales des principales villes du monde, de Caracas
à New York, de Turin à Téhéran, de Manille à Doha. Parallèlement se poursuit la réalisation de campagnes d'information similaires de par leurs contenus et leurs formes à celles qui sont décrites pour les années 78/80, comprenant pratiquement tout type d'activité graphique. Projets d'image coordonnée pour Ciga, Twa, Dominicana de Aviacion, Columbus Cup.
|
aménagements
aménagements - Projet, logistique et organisation d'Asta (la foire des opérateurs touristiques américains) à Manille, Rome, Saint-Domingue et Honolulu. Organisations également pour Ciga, Twa, Dominicana de Aviacion, Columbus Cup. Projet, direction des travaux, coordination, et logistique pour aménagements de grandes dimensions dans les principales foires européennes, nord américaines et asiatiques.
|
nouveaux moyens Coordination, direction artistique, logistique et assistance à la réalisation de campagnes photographiques et de reprises documentaires dans 10 nations différentes, création d'archives électroniques. Réalisation de programmes audiovisuels et diaporama de grandes dimensions.
|
... 1969 1969-78 1978-80 1980-85 1985-90 1990-95 1995-2001 200...
|
1985-1990 En 1985, naissance de ma fille Carolina. Le fait de diriger trois agences dans trois continents différents représente une très belle satisfaction mais mon univers est en train de changer, il est temps de rentrer. Les ordinateurs, les réseaux, les programmes, les nouvelles façons de communiquer, c'est presque une révolution. Comprendre, apprendre, inventer tout en continuant à produire, voilà le thème de ces années. Inventer au sein de l'agence et exporter à l'extérieur de nouveaux systèmes de communication.
|
graphique Olivetti, Gft, Top Ten, Cotton Company, Unesco, Filmgo, Unimetal, Idrocentro, Nuovo Stadio Torino, Paravia, Fiat. Des projets d'image coordonnée, des campagnes d'information qui comprennent des études et des réalisations de portefeuilles d'entreprise, portefeuilles de produit, collections de dépliants, monographies, marques et logotypes, etc.. sont réalisés pour chaque entreprise. Une collaboration commence avec Utet, allant du projet d'image coordonnée au conseil pour la création de nouveaux produits dont une encyclopédie pour les jeunes. Réalisation des premiers portefeuilles pour les expositions et les musées.
|
aménagements Importantes collaborations avec les bureaux d'Andrea Bruno et de Tony Cordero aussi bien pour la communication du projet que pour la réalisation d'importants aménagements tels que l'exposition de l'Académie des Sciences, l'Exposition de Meubles et d'Objets Anciens, l'aménagement d'une exposition de projets dans la Pyramide du Louvre, une étude de faisabilité pour la transformation des infrastructures de la station de ski de Sauze d'Oulx. Parallèlement sont réalisés des aménagements d'espaces de représentation et de stands intégrés aux projets d'image coordonnée.
|
nouveaux moyens Réalisation de systèmes pour la conception en réseau, pour l'optimisation de la communication du projet et de la production. Réalisation des systèmes off/on line parmi les moyens de communication d'entreprise. Réalisation de lignes directrices pour l'image coordonnée sur cd-rom multimédia à même de fournir non seulement des indications mais aussi et surtout des instructions électroniques.
|
... 1969 1969-78 1978-80 1980-85 1985-90 1990-95 1995-2001 200...
|
1990-1995 Les années de la crise morale des administrations puis de la crise économique mais aussi les années du renouvellement. Collaborer avec des Organismes et des Institutions, communiquer l'honnêteté, le dévouement, la diversité de ceux qui travaillent dans l'intérêt du public est un défi intéressant.
|
graphique Nouveaux clients de type institutionnel: la Ville de Turin, la Province de Turin, la Région Piémont, Le Centre Culturel Français, le Lingotto, la De Sono et d'autres associations culturelles et musées. Nous réalisons pour tous ceux-ci marques, logotypes, portefeuilles de collections de volumes, cartes, tags, guides didactiques, aménagements, recherches iconographiques. Réalisation de moyens spéciaux: calendriers, monographies, catalogues, marques et logotypes pour Lancia, Gft, Bertinetti. Projets de revues et mensuels pour lesquels l'agence s'occupe de la conception du produit au projet graphique, de la direction artistique à la réalisation pour des dizaines de numéros d'Alp, Prima Ridotta, Simg.
|
aménagements La collaboration continue avec d'illustres cabinets d'étude aussi bien pour la participation à d'importants concours internationaux que pour la conception et l'aménagement d'expositions considérées comme des machines pour la communication (Mamenchi & Tzintao) ou celle sur le Projet de réfection du Château de Rivoli 1933-90, du logotype à la réalisation des espaces d'exposition, des tags à la technique de l'éclairage, des affiches à la communication de presse, du système de signalisation intérieure et extérieure aux espaces pour non voyants et handicapés, du multimédia à la bande sonore d'accompagnement à la visite.
|
nouveaux moyens Nous essayons de sensibiliser nos clients en leur expliquant les bénéfices de l'emploi des systèmes intégrés. C'est ainsi que naissent les premiers projets intégrés de sites internet, de nouveaux produits d'édition ou de différents outils de travail, mais aussi projets pour encyclopédies, chronologies, guides didactiques et dictionnaires multimédias. Notre philosophie a été dès le début d'intégrer les nouveaux moyens aux moyens traditionnels en les faisant na”tre ensemble et dans le même milieu.
|
... 1969 1969-78 1978-80 1980-85 1985-90 1990-95 1995-2001 200...
|
1995-2001 Tobia entre dans l'agence comme directeur de la production, désormais les Livio sont au nombre de deux. Le siècle s'achèvera avec trente ans d'activité qui se sont écoulés en un clin d'Ïil, consacrés à la curiosité vis à changements inexorables de la vie de tous les jours. Aujourd'hui l'âge de l'agence est quelque peu inférieur à la moyenne de l'âge de ses ressources (moi exclu!). Une structure jeune faite de personnes, de designers, d'architectes, d'ingénieurs, d'iconographes, de directeurs artistiques, de producteurs, de graphiques. Un groupe uni habitué à gérer des projets de communication particulièrement complexes.
|
graphique Pour les maisons d'édition, nous réalisons des collections de volumes, de grands atlas de connaissances et des collections de publications de différents types pour Utet, Garzanti, Paravia, Petrini, Hopfulmonster, etc. Pour l'industrie, nous produisons des projets d'image coordonnée, la réalisation de signes, des collections de dépliants, des calendriers, des brochures, des rapports annuels pour Gft, Fiat, Lancia, Alfa Romeo, Euphon, Satiz, Tour and travel, Sidauto. Pour le tourisme, des portefeuilles pour des initiatives touristiques importantes comprenant tout type d'objet graphique, de la marque du holding au menu, de la collection de dépliants à l'emballage de savonnettes pour l'hôtel, des brochures et des rapports annuels aux campagnes de presse à caractère international. Pour la culture, nous produisons des portefeuilles pour différentes initiatives pour De Sono, Teatro Regio, Bma, le Centre Culturel Français, Aiace, le Musée d'Archéologie, le Musée d'Anthropologie, le Musée du Cinéma, le Musée des Sciences Naturelles, La Venaria Reale.
|
aménagements Projets d'image coordonnée c'est à dire projet et direction des travaux pour les bureaux de représentation de l'Aqueduc de Turin (entrée, hall, salle de conférence, bureaux et salles de télé-contrôle. Projets d'image coordonnée pour les expositions Lancia avant et pour le renouvellement de 800 expositions Alfa Romeo. Projets d'aménagement pour les musées, les expositions culturelles et les stands pour le Musée d'Archéologie, le Musée des Sciences Naturelles, l'Ecomusée de la Province de Turin, le Bma.
|
nouveaux moyens Nous réalisons des encyclopédies, des chronologies, des guides didactiques et des dictionnaires multimédias dont le De Mauro, des sites internet, intranet, extranet, des sites e-commerce, webmail, des sites pour les réservations, des catalogues pour Utet, Paravia, Garzanti, Finpiemonte, Telecom, Rai, Ibm, Csi, Soprintendenza Archeologica, Athena 2000, Pagine Utili. Il s'agit de projets très complexes, nés intégrés à des plans de communication plus vastes. Pour chacun d'entre eux, l'agence s'occupe de l'idée de produit à la direction artistique, du projet d'ergonomie d'interface à la recherche iconographique, du projet logiciel au software au conditionnement des cd-rom.
|
... 1969 1969-78 1978-80 1980-85 1985-90 1990-95 1995-2001 200...
|
200... ...pour l'avenir, les valeurs de l'agence restent la diversité, les compagnons fidèles, Claudio, Patrizia, Tobia, Valeria, les personnes vraies, les professionnels compétents et disponibles, les fournisseurs attentifs, les personnes qui travaillent avec nous et toutes celles que l'agence a formées.
piero livio
piero@livio.it
|
| |
|
|
|